Sergi Pàmies est né à Paris, en 1960, de parents émigrés politiques. Il n’apprend le catalan qu’à dix ans, quand ses parents rentrent à Barcelone, mais c’est cette langue qu’il choisit quand il devient écrivain. Journaliste à «El País», il travaille également pour la radio et la télévision. Il est aussi traducteur, de Jean Echenoz et d’Amélie Nothomb notamment. Ce livre est le huitième de Sergi Pàmies à être publié aux éditions Jacqueline Chambon.