Télécharger le livre :  Dictionnaire introspectif

On trouve toutes sortes de dictionnaires, qui ne se contentent pas de cerner la définition et l'orthographe des mots, mais recensent les divers aspects d'une discipline, celui d'un pays, d'une région ou tout sujet tenant au coeur de celui qui l'expose. Nommer, c'est...
Editeur : Les Impliqués
Parution : 2014-11-08
Collection : Les Impliqués
Format(s) : PDF
17,99
Guide des formats
Télécharger le livre :  Parlons abkhaze

L'abkaze a la réputation d'être l'une des langues les plus difficiles du Caucase, pourtant réputées pour leur complexité. On se souvient que l'Abkhazie, riveraine de la mer Noire, jadis partie intégrante de la Géorgie, est devenue indépendante après la guerre menée par...
Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2014-11-01
Collection : Parlons
Format(s) : PDF
16,99
Guide des formats
Télécharger le livre :  Parlons Xokleng / Laklano

Cet ouvrage présente l'histoire d'indigènes du sud du Brésil, les Xokleng, qui s'appellent eux-mêmes les laklano, et qui furent chassés "comme des animaux" par des chasseurs connus sous le nom de burgeiros aux XIXe et XXe siècles. Ces indigènes ont inspiré la fondation...
Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2014-10-15
Collection : Parlons
Format(s) : PDF
18,99
Guide des formats
Télécharger le livre :  Parlons maya classique

Forte de plusieurs millions de locuteurs, la famille de langues maya est l'une des principales familles de langues amérindiennes vivantes. C'est aussi celle dont on connaît le plus de témoignages écrits remontant à l'époque antérieure à l'arrivée des Européens en...
Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2014-10-15
Collection : Parlons
Format(s) : ePub
28,99
Guide des formats
Télécharger le livre :  Le bété pas à pas

Le bété est une langue africaine parlée dans le sud-ouest de la Côte d'Ivoire. Ce livre est un outil pratique et convivial pour apprendre le bété. Il offre un panorama important de la richesse de cette langue. L'apprentissage des sons est très progressif: de la lettre à...
Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2014-10-15

Format(s) : PDF
10,99
Guide des formats
Télécharger le livre :  La Retraduction en littérature de jeunesse / Retranslating Children’s Literature

Cet ouvrage se situe à la croisée des études en littérature de jeunesse et en traductologie, emprunte à la stylistique et à la sociologie et interroge un phénomène qui prend toute son ampleur au cours du XXe siècle et en ce début de XXIe siècle, celui de la retraduction...
Editeur : P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales
Parution : 2014-10-14

Format(s) : PDF, ePub
49,53
Guide des formats
Télécharger le livre :  Une francophonie en quête de sens. Retour sur le premier Forum mondial de la langue française

Rarement autant d’universitaires auront contribué dans un même ouvrage à théoriser les grands enjeux de la francophonie contemporaine et à esquisser les futurs qui lui sont encore possibles.
Editeur : Presses de l'Université Laval
Parution : 2014-09-01

Format(s) : PDF
39,00
Guide des formats
Télécharger le livre :  D’autres langues que la mienne

Écrire dans une langue qui n’est pas sa langue maternelle : du Moyen Âge à l’époque contemporaine, de nombreux poètes ou romanciers l’ont fait, par choix ou par contrainte. Dans maintes civilisations, la vie intellectuelle et la littérature ont même eu recours avec une...
Editeur : Odile Jacob
Parution : 2014-08-27

Format(s) : ePub
18,99
Guide des formats
Télécharger le livre :  Giorgio Caproni, poète-traducteur

Giorgio Caproni (1912-1990) est désormais reconnu comme l’un des plus grands poètes italiens de son temps. Parallèlement à son œuvre poétique, il a exercé, comme nombre de ses contemporains, une activité de traducteur à partir des plus grands noms de la littérature...
Editeur : P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales
Parution : 2014-07-08

Format(s) : PDF, ePub
45,31
Guide des formats
Télécharger le livre :  Parlons dzongkha

Le Bouthan, petit royaume himalayen, est caractérisé par la grande diversité de ses langues. Pour communiquer et créer une identité nationale, le dzongkha, "la langue des forteresses", est adoptée dans les années 1960. Cette langue de l'ouest du pays est apparentée au...
Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2014-05-01
Collection : Parlons
Format(s) : PDF
35,99
Guide des formats
< page 8 sur 20 >